 |
|
|
 |
|
|
|
Постов: 26
Дата регистрации: 05.04.2004 |
Это уже что-то!!!
(правда, "Дюк" мы уже перебирали) |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
   07.04.2004 10:02 |  |
|
|
|
<<
< |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 10:13 | |
|
|
|
Постов: 1
Дата регистрации: 07.04.2004 |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 10:33 | |
|
|
|
<<
< |
St:
На Вашем месте я бы поиграл со следующим:
-Капитан ПикО, например. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 11:15 | |
|
|
|
Постов: 144
Дата регистрации: 17.12.2003 |
| Пью и Крюк всё же лучшее из названного! Да и ЦА совсем недавно сменила молоко на пиво, и образы этих героев еще так свежи в памяти! А звучит как: "Бутылочка пива и 2 крюка!:) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 11:23 | |
|
|
|
Постов: 512
Дата регистрации: 14.11.2003 |
Небольшая историческая справка перед тем, как предложить несколько названий вашему продукту.
Привлекла экспертную группу из двух человек: специалиста по истории флота и заведующую отделом Центральной военно-морской библиотеки, ну и поучаствовала в создании этой справки как бывший историк культуры.
Пиратство - это довольно таки давний вид деятельности. В разные исторические периоды к нему относились по-разному. Например, в Древней Греции пиратство поставляло на рынок рабов, и потому не наказывалось, а наоборот было прибыльным делом не только для пиратов, но и для городов-организаторов невольничьих рынков. Так как в базарный день продавалось более 1000 рабов, среди которых иногда оказывались члены царских семей. Во времена покорения морей и возникновения регулярных флотов, в пираты шли наиболее подготовленные и профессиональные моряки. Среди них были такие, которых помнят до сих пор не только за разбои на море, но и за совершенные ими открытия. Например, Кавендиш - пират, совершивший в 1586-88 гг. кругосветное путешествие. Уильям Дампир, бывший член команды Кука, не только в 1683-91 года совершил кругосветку, но и оставил описание мест, где он побывал, карты и многие интересные документы. Некоторые государства покровительствовали пиратству, и хорошо известно, что в 16 веке королева Британии благосклонно относилась к капитанам Моргану, Гаукинсу, Дрейку, Клиффорду. Не оказалась в стороне и Россия. Иван Грозный покровительствовал капитану К.Роде (Дания), которому доверил руководство своим каперским (ударение на первое "а") флотом. (Kaper, фр. corsaire, англ. privateer - получившими на то специальное разрешение (каперское свидетельство, фр. lettre de marque). Екатерина 2 привечала пирата американского происхождения П.Джонса.
Потом коронованные особы стали публично отказываться от своих близких отношений с пиратами, а некоторых из бывших друзей вообще казнили. В конечном итоге общественное мнение заклеймило пиратство как противозаконное действие и приравняло его к терроризму.
Романтический ореол начал создаваться вокруг пиратства во времена неоготики - романтизма, т.е. в начале 19 века и эксплуатируется до сих пор. Знаменитый немецкий план "Барбаросса" был назван в честь турецких братьев-пиратов. Я уж не говорю о многочисленных фильмах на эту тему, где благородные пираты выступают на стороне угнетенных и обездоленных.
Ну, и многое другое, что можно узнать из книжек и т.п. и т.д.
Поэтому при решении вашей задачи я пошла не по принципу создания новых слов, а полистала Морской энциклопедический словарь. Обычно наши соотечественники падают фейсом в салат, в моем случае я упала в словарь на букве "В", поэтому отдаю на ваше рассмотрение набор из нескольких слов, который может вам помочь в вашей работе.
Абордаж
Аврал
Азабы - турецкий регулярный морской корпус, состоящий из холостяков, 15-16 века. (Сильно сокращаю определение.)
Сипахи, янычары - ядро морский войск Османской империи.
Морзе (кстати, на пачках можно было бы писать для потребителей послание на морзе, а тех, кто сможет прочитать - награждать скидками на приобретение. Или еще что-нибудь такое).
Адмиральский час - это вообще прелесть. Оказывается это перерыв в 11 часов, во время которого офицеры и матросы могли закусить. Введен Петром 1. Для вашего продукта - очень знаковое словосочетание.
Акра - утонувший город в районе, кажется, Босфора.
Арго - корабль, на котором плавали аргонавты за золотым руном - символом благополучия и достатка.
Байда - (ударение на первое а) - рыбацкая лодка на Черном и Азовском морях.
Банда море - межостровное море в районе \малайского архипелага.
Барбароссы - турецкие братья-пираты. (Их имена мало что говорят русским, но для ТМ вполне могут быть использованы, как экзотические, а потому привлекающие потребителя. Так как имена иностранные, то дается несколько их возможных прочтений: 1. Арудж, Орудж, Хоруш, Хорук. 2. Хызыр, Азор, Кхдир.
Бильбао - порт в Испании
Бич - безработные моряки на тихоокеанском побережье. Дезертиры с китобойных судов, кормящиеся ловлей жемчуга и сбором морского мусора.
Далее даю имена морских божеств разных культур:
Оген - морское божество финикийского пантеона. Потом преобразовалось в Океан.
Варуна - индицский судья утонувших.
Понт - у древних греков второе морское божество после Посейдона.
Нерей - один из триады божеств, олицетворяющих стихии.
Главк
Диоскуры - в Древней Греции помощники мореплавателей. Участники похода на Арго.
Вила, Кельпи, Моргана - русалки в разных культурах.
Хрюм - морской великан у скандинавов.
Эгер - морской бог у викингов.
Поклум - владыка морской преисподней в Литве.
Гардот - покровитель морских путешейсивий и воды у вендов и саксов.
Тримпс - бог воды у влавян.
Хрворш - бог штормового ветра у славян.
Далее - опять словарь:
Болтынщик - в фольклоре доских и волжских казаков капитан судна. (Ничего словечко!)
Бора - сильный порывистый холодный ветер.
Ботник - от славянского "ботать" - болтать воду. Загонять рыбу в сети.
Бриз - легкий ветер.
Бурун
Витальеры - пираты в 14 - 15 вв. в Балтийском и Северном морях. Среди них отличились Михель и Бенекс.
Драгут, Улух - пираты в Средиземном море в 15 - 16 вв.
Флибустьеры
Дрейк, Гуакинс - адмиралы пиратов.
Либерталия - пиратская страна в 17 в.
"Голден Хайнд" ("Золотая лань") - корабль Дрейка.
Кавендиш - пират.
Дампир - пират.
Корсар - пират в Средиземном, кажется, море.
Капер - (ударение на первом "а") - захватывать, похищать
Ну, вот пока и все.
Могу покопать еще, если надо.
Всегда ваша. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 11:41 | |
|
|
|
Постов: 776
Дата регистрации: 24.09.2003 |
| По-моему, opinion по любому кальмаров заслужила:). |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 11:57 | |
|
|
|
Постов: 4
Дата регистрации: 05.03.2004 |
Kjamler ->Кямлер
Kjalmer ->Кялмер
Ramlek -> Рамлек
Ralmek -> Ралмек
Kemlar -> Кемлар
Ralkem ->Ралкем
Melark ->Мэларк
Rejalk ->Рэялк
Эо все производные от кальмара! Молодежи названия латинскими буквами, кажуться более модными :)
удачи |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 12:01 | |
|
|
|
<<
< |
все это прекрасно :)
только пираты не кушали сушеных кальмаров и не пили пиво, предпочитая ему вино и ром. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 12:08 | |
|
|
|
Постов: 512
Дата регистрации: 14.11.2003 |
Автор оригинала Продюсер
все это прекрасно :)
только пираты не кушали сушеных кальмаров и не пили пиво, предпочитая ему вино и ром. |
Устойчивый стереотип, созданный литературой. Что можно было заготовить и хранить в длительных путешествиях, то и ели и пили. Пиво не продукт долгого хранения, а кальмаров сушить и вялить могли запросто, потому что трудозатраты при ловле и обработке не очень велики. Но это надо у пищевиков поспрашивать, откуда пришла технология. Думаю, с востока. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 12:40 | |
|
|
|
Постов: 512
Дата регистрации: 14.11.2003 |
Автор оригинала Татьяна Бичанина
По-моему, opinion по любому кальмаров заслужила:). |
Спасибо, Танюша! |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 12:41 | |
|
|
|
Постов: 26
Дата регистрации: 05.04.2004 |
Драгоценная opinion, удивила, так удивила!
Какие все-таки девушки живут в городе на Неве!!!
Про кальмаров, я думаю, надо решить в приватном порядке, чтоб не подрывать авторитет мероприятия по придумыванию названия.
Что касается истории сушеных кальмаров, то, хотя и говорят о том, что технологию сушки начали использовать японцы чуть ли не в средневековье ("легенда" от игрока этого рынка "Каримару"), но реально промышленное производство сушеных кальмаров было освоено японцами в 80-х годах двадцатого века, в 90-х - освоили и китайцы ("научившись" у японцев, попросту скопировав технологию), после чего технология пошла по миру. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 13:55 | |
|
|
|
Постов: 512
Дата регистрации: 14.11.2003 |
Спасибо за оценку скромного труда.
Таки на море живем, хоть теперь и не имеем стратегических выходов в Балтику.
Кстати, Балтийское море, кажется по латышски, но в русской транскрипции звучит "Балта сааре", что означает белое море. Это - как очередное предложение названия вашей продукции, тем более получается, что у нас этих белых морей - как грязи, а кальмаров в них и не сосчитать.
Может, есть смысл сузить поиск слов? Как я поняла, пиратская тема отпала... |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
07.04.2004 14:23 | |
|
|
|
Постов: 73
Дата регистрации: 26.02.2004 |
Если название должно быть узнаваемым у молодежи, возможно, имеет смысл радикально изменить подтекст названия? А то как бы не пришлось размещать на обратной стороне пакета соответствующие названию статьи из толкового словаря.
Не знаю как именно... в "Матрице", например, тоже были такие металлические летающие кальмары.
Кальмары сушеные "Агент Смит"...:) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.04.2004 14:19 | |
|
|
|
Постов: 73
Дата регистрации: 26.02.2004 |
Или лучше
Аморфеус.
Отдает чем-то таким морским-шевелящимся и узнаваемо. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.04.2004 14:21 | |
|
|
|
Постов: 106
Дата регистрации: 15.03.2004 |
Кот Матроскин
Не пират, конечно, но личность известная, да и морская тематика соблюдается |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.04.2004 15:07 | |
|
|
|
Старый воин - мудрый воин
Постов: 7067
Дата регистрации: 20.02.2004 |
2 Alinka
Успенский бабок захочет немерено! Его японцы избаловали! |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.04.2004 15:30 | |
|
|
|
Постов: 512
Дата регистрации: 14.11.2003 |
С упорством маньяка продолжаю:
Веселый Роджер
Вира и майна
Гардемаринские
Из определения, кто такой кальмар:
пять пар" (у него оказывается пять пар щупальцев), или "Пища/еда кашалота/морского волка"
Губа не дура
День рыбака
Дрейф на пиво/отдых
НЗ (неприкосновенный запас)
Дар баталера
Ларь баталера
Кают-кампания
Курс на камбуз
Суши весла!
Мичман
Находка
В Питере нашла только двух представителей производителей кальмаров, ТМ нет. На пачках написано "кальмары" и все. Так что у нас есть тоже поле деятельности, но, повидимому, заказчика нет. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.04.2004 19:09 | |
|
|
|
Постов: 9
Дата регистрации: 07.04.2004 |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
 08.04.2004 21:06 | |
|
|
|
Постов: 141
Дата регистрации: 31.07.2003 |
Читобы обеспечить первые продажи, я бы попробовал название "Первое впечатление". Есть здесь в названии что-то от 16 до 25 лет...
:)) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
09.04.2004 20:48 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2024
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
