Особенности презентационного видео для ближневосточного рынка B2B

Profile

juhta^©

Постов: 46
Дата регистрации: 03.07.2007

Есть сверхзадача - получить подряд на реализацию инфраструктурного проекта в одной из ближневосточных стран. Решать ее, хвала Аллаху, не мне, моя миссия намного скромнее: сделать презентационное видео одного из наших текущих проектов, на примере которого можно будет показать, что лучше нас со стройкой на Ближнем Востоке никто не справится. Это лишь один, не самый важный канал воздействия, но иногда такое кино бывает последней песчинкой, которая склоняет чашу весов в нужную сторону. В любом случае, тематика этого ролика – не предмет для обсуждения, будет и другая наглядная агитация. Вопрос в другом: как сделать подобное кино для европейцев или североамериканцев, я худо-бедно понимаю, такой опыт был, но есть подозрение, что при обращении к наделенным властью жителям арабского Востока есть свои нюансы. Может быть, на восприятие каким-то образом влияет то, что арабское письмо идет справа налево (это первое, что пришло в голову), или нужно вспомнить восточный базар и расхваливать свой товар как можно более вдохновенно, одновременно пытаясь убедить покупателя, что он – лучший друг и практически брат. В идеале, конечно, хотелось бы услышать рекомендации, основанные на личном опыте. Я понимаю, что написаны сотни томов на тему «Восток – дело тонкое», но времени, как всегда, в обрез и погрузиться в глубины ближневосточной души нет никакой возможности.
------------------
Отредактировано: juhta | 12.10.2011 02:51

11.10.2011 21:33