Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
Когда меня спросили почему Икея на своих ценниках в России ставит точку и тире после непосредственно цены, я не знал что ответить, кроме того, что то вроде «у них так принято, есть видимо гайд по ценникам, во всем мире так…». Ведь у них один дизайн во всех странах начиная с Финляндии и заканчивая Турцией. Ага, сейчас!
Просмотрев навскидку зарубежные сайты магазинов и каталоги он-лайн Икея я понял что это либо заговор, либо просто исторически сложившиеся приемы оформления ценников в разных странах. Во многих присутствует знак евро перед ценой, либо указание местной валюты (как, например швейцарский франк). Но при общем шрифте и правилах оформления цены, знаки, присутствующие на ценниках остаются загадкой.
Вот так выглядит стандартный российский ценник.
|
|
| rus.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:21 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
В Польше две разновидности, с запятой
1. |
|
| pol2.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:22 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
|
| pol.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:23 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
В родной Швеции уже появляется равнодушный эмотикон |
|
| swed.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:24 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
|
| ceska.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:25 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
В Германии предпочитают ничего не ставить вообще! |
|
| deutch.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:26 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
В Норвегии нули присутствуют, с указанием валюты |
|
| Norge.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 16:27 | |
|
|
|
Директор пляжа Постов: 866 Дата регистрации: 02.10.2003 |
А вот кстати очень интересно стало. Ни у кого бренд-бука Икеи не завалялось? |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 21:16 | |
|
|
|
ex Swayvill Постов: 1630 Дата регистрации: 16.04.2004 |
у меня возник только один вопрос - а в чем проблема?
Сумма цены понятна - не надо пересчитывать по различным курсам.
В целом дизайн/стиль ИКЕА везде соблюден
(по крайней мере везде есть узнаваемость, несмотря на незначительные отличия)
И вчём вопрос в итоге-то? |
|
-------- "Жила-была четвероногая ворона. Собственно говоря, у нее было пять ног, но об этом
говорить не стоит." (c) Д.Хармс
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
08.02.2007 23:39 | |
|
|
|
Директор пляжа Постов: 866 Дата регистрации: 02.10.2003 |
для: Хотенцев Виктор©
Вопрос в формате прайс-тага. И наибольшее количество вопросов вызывает шведский вариант. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
09.02.2007 11:06 | |
|
|
|
Постов: 1529 Дата регистрации: 05.02.2004 |
для: Хотенцев Виктор©
Вопрос?
Ок, вопрос в следующем, почему после цены стоит точка и тире? :) |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
09.02.2007 11:07 | |
|
|
|
Постов: 2457 Дата регистрации: 02.07.2004 |
Точка и тире - исторически сложившаяся (в практике выписывания чеков и векселей) замена слова "ровно". Точка ставилась после последней значащей цифры, чтобы нельзя было дописать, тире - редуцированная черта, которой зачерковалось, в целях защиты, свободное место.
Страновые различия отражают, по-видимому, отчасти местную традицию, отчасти - личные представления чьи-то. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
09.02.2007 12:00 | |
|
|
|