 |
|
|
 |
|
|
|
\"Мне 300 лет, Я выполз из тьмы.\"
Постов: 3598
Дата регистрации: 05.10.2004 |
для: IgorRudy©
Садист. В рабочее время читать такое ...  |
|
--------
\"Я согласен бегать в табуне,\ Но, не под седлом и без узды!\" |
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
   13.12.2007 11:33 |  |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Bal©
Цитата, автор Bal:
Садист. В рабочее время читать такое ... |
Наоборот - мне лично поднимает настроение 
Как можно выходить на рынок сырых деликатесов, если народ не знает, как их готовить и с чем есть (под картошечку, лучек, редиску, водку, пиво, вино)? Например: пойдёт ли "улитка под пиво" или "лягушка под Путинку"? Данные вопросы надо тестировать в исследовании ... |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
13.12.2007 21:12 | |
|
|
|
Постов: 23
Дата регистрации: 10.12.2007 |
ДЛЯ IgorRudy:
| не называйте её улиткой - не пойдёт - здесь пробовали - провалилось |
Можно об этом поподробнее, кто пробовал, где???
СПАСИБО За Советы. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
17.12.2007 11:19 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор Kife:
ДЛЯ IgorRudy:
| не называйте её улиткой - не пойдёт - здесь пробовали - провалилось |
Можно об этом поподробнее, кто пробовал, где???
|
США, Канада, Южная/Центральная Америка.
Можете даже провести небольшое исследование, для одной группы - используйте слово "ескарго", для другой "улитка" - и посмотрите % тех, кто захочет попробовать, купить, будет постоянно покупать.
PS Кстати, когда при мне ескарго называют улиткой - возникают спонтанные спазмы (может быть пo-этому Ваши сейлзы их ещё не пробовали ). |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
17.12.2007 20:41 | |
|
|
|
Постов: 2457
Дата регистрации: 02.07.2004 |
| Эскарго - сюда, пожалуйста. И бутылочку белого соответствующего (Пуйи-Фюиссэ, например). |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
 18.12.2007 00:08 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор Винопивец:
Эскарго - сюда, пожалуйста. И бутылочку белого соответствующего (Пуйи-Фюиссэ, например). |
Вот именно, под белое - поэтому и надо их родимых продавать вместе с белым ...
Вот ещё любитель ескарго - а то здесь говорят некоторые - что никто ескарго не покупает ... |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 00:31 | |
|
|
|
Постов: 23
Дата регистрации: 10.12.2007 |
| т.е. на упаковке так и написать "Escargo По-Французски" ?-)) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 09:13 | |
|
|
|
Постов: 2457
Дата регистрации: 02.07.2004 |
Цитата, автор IgorRudy:
а то здесь говорят некоторые - что никто ескарго не покупает ... |
Это обычная попытка доказать мне, что меня нет. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 12:11 | |
|
|
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
Цитата, автор Kife:
т.е. на упаковке так и написать "Escargo По-Французски" |
по-французски лучше написать escargot |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 12:14 | |
|
|
|
Постов: 23
Дата регистрации: 10.12.2007 |
для: Karolina© я знаю что по-Французки escargot.
Я про описание товара: на упаковке лучше написать не Улитки по-французски или по-бургудски, а эскарго по-французски??? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 14:03 | |
|
|
|
Постов: 2457
Дата регистрации: 02.07.2004 |
Цитата, автор Kife:
для: Karolina© я знаю что по-Французки escargot.
Я про описание товара: на упаковке лучше написать не Улитки по-французски или по-бургудски, а эскарго по-французски??? |
Если улитки, как это написано ранее, сырые, то они не могут быть ни по-французски, ни по-бургундски, поскольку два эти народа обычно сырых улиток не едят. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 17:36 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Kife©
Цитата, автор Kife:
т.е. на упаковке так и написать "Escargo По-Французски" ?-)) |
На тех упаковках, которые я покупаю - написано "escargot", но на российском рынке если требуется писать на русском, то лучше писать "Эскарго". |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 20:18 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Винопивец©
| Цитата, автор ВинопивецЭто обычная попытка доказать мне, что меня нет. |
Вы имеете в виду, что вы плод моего воображения (к тому же с удовольствием поедающий эскарго)? |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.12.2007 20:21 | |
|
|
|
Постов: 2457
Дата регистрации: 02.07.2004 |
Цитата, автор IgorRudy:
Вы имеете в виду, что вы плод моего воображения (к тому же с удовольствием поедающий эскарго)? |
Ну, мы здесь все (кроме тех, кто успел лично познакомиться) более или менее плоды воображения. Но я о другом: мне сплошь и рядом говорят, что так (такого) не бывает, в то время как у меня это есть, или я этим занимаюсь, или (подставьте нужное сами). |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.12.2007 15:22 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2024
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
