 |
|
|
 |
|
|
|
| Исследования / доверие / реклама / иностранцы |
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Равшан©
*испуганно, на секунду прекращая смеяться* а что, правда, существует такой филологический уродец как test-control? Да еще и в роли прилагательного???  |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
   04.10.2007 21:02 |  |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Равшан©
| Цитата, автор Равшан:6. И последнее - ваше время я действительно не ценю. А судя по количеству ежедневно оставляемых вами сообщений на форуме, вы его тоже не особенно цените. Эта тема - яркое тому подтверждение. |
Я как раз его очень ценю ... поэтому считаю, что сначало надо проверить на Гугле/Яху прежде чем спрашивать ... |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:03 | |
|
|
|
savl<<
< |
| Равшан, ну Игорь мог не знать, что существует определение "медиа микс". Но в остальном его поведение наталкивает на мысль о желании запутать собеседника. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:07 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор Karolina:
Слушайте, я сейчас очень занята: ржунимагу! Когда закончу, что-нибудь напишу.
Последнее (сквозь всхлипы и корчи): Игорь, я нигде с вами не беседовала про чиз-кейк. Ну, во всяком случае не в этой жизни. Я и слова-то такого, как Савл заметил, не знаю.
Пойду вас в Юмор в МП размещу. |
Прошу прощения, я думал это были вы.
А "ржунимагу" разве есть в словаре Даля? |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:07 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
Цитата, автор IgorRudy:
Вторая часть слова - "почта" - согласен на 100%,
а первая часть - "електро" - не русское слово, а заимствованное греческое ...  |
Ну в таком случае:
"Почта - польск. poczta, от итал. posta, от позднелат. posita - остановка, станция (где меняли почтовых лошадей)"
Это БСЭ.http://slovari.yandex.ru/dict/bse/articl...m?text=%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B0
Только не понял - Вы мучимы чисто научным интересом? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
 04.10.2007 21:10 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
Цитата, автор IgorRudy:
А "ржунимагу" разве есть в словаре Даля? |
Тут, да - Даль не дожил. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:11 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: savl
Цитата, автор savl:
Равшан, ну Игорь мог не знать, что существует определение "медиа микс". Но в остальном его поведение наталкивает на мысль о желании запутать собеседника. |
Паша, ты меня опять удивляешь незнанием терминологии ...
Как ты вставишь сэмплинг в медиа микс? К какой медиа можно отнести сэмплинг? |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:11 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
| Цитата, автор IgorRudy: К какой медиа можно отнести сэмплинг? |
К медии "офф-лайн".
Извините, что встрял. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:13 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: UFD©
Цитата, автор UFD:
Цитата, автор IgorRudy:
Вторая часть слова - "почта" - согласен на 100%,
а первая часть - "електро" - не русское слово, а заимствованное греческое ... |
Ну в таком случае:
"Почта - польск. poczta, от итал. posta, от позднелат. posita - остановка, станция (где меняли почтовых лошадей)"
Это БСЭ.http://slovari.yandex.ru/dict/bse/articl...m?text=%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B0
Только не понял - Вы мучимы чисто научным интересом? |
Огромное спасибо за ссылку - я не знал, что "почта" - польско-итальянского происхождения.
научным интересом + бизнес интересом + пополняю свои знания и расширяю кругозор ... |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:15 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор UFD:
| Цитата, автор IgorRudy: К какой медиа можно отнести сэмплинг? |
К медии "офф-лайн".
Извините, что встрял. |
А разве есть такая медиа? |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:17 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
| Цитата, автор IgorRudy:А разве есть такая медиа? |
А что Вас смущает? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:18 | |
|
|
|
savl<<
< |
для: IgorRudy©
Игорь, это мне в пору удивляться. Как уже заметил Равшан, в России термин "промо" имеет несколько иную трактовку, поэтому даже нон-медиа проще определить как составную медиа микса.
Игорь, а может чем удивляться лучше попробуете об'яснить, что вы имели в виду импактами, респонсами и т.д. лучше на примерах. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:18 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
| Цитата, автор IgorRudy:научным интересом + бизнес интересом + пополняю свои знания и расширяю кругозор ... |
Уважаю. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:19 | |
|
|
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: IgorRudy©
Игорь, а почему вы думали, что это была я? Аватар был на мой похож?
Ржунимагу - это из другого словаря, вы его, наверно, не знаете. Статья, посвященная "ржунимагу" там соседствует с "в Бобруйск, жывотное", "боян", "фтопку", "в газенваген", "учи албанский", "слив защитан" и т.д.
Цитата, автор savl:
в России термин "промо" имеет несколько иную трактовку, поэтому даже нон-медиа проще определить как составную медиа микса. |
Паша, почему ты считаешь, что термин "промо" в РОССИИ имеет иную трактовку? Ты считаешь, что те "трактовки", которые дает Игорь не могут быть ... эээ.. чисто субъективными? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:21 | |
|
|
|
savl<<
< |
для: IgorRudy©
кстати, простите за оффтоп, а я разве уже имел честь быть замеченным в незнании терминологии? |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:22 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
[quote]Цитата, автор IgorRudy:
| Огромное спасибо за ссылку - я не знал, что "почта" - польско-итальянского происхождения... |
Много думал.
А что меняет исходное происхождение?
Вот генетики доказали, что все современные люди произошли от одного урода (мутанта) и неразборчивой в связях, но сердобольной девчонки, которые жили в центральной африке - не то 60, не то 200 тысяч лет назад.
Это повод для всеобщей братской любви? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:30 | |
|
|
|
savl<<
< |
для: Karolina©
Наташа, насколько я понимаю, английский термин означает продвижение, а в России его окупировали различные бтл структуры со всякими семплингами и розыгрышами. |
|
<
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:30 | |
|
|
|
Александр Гайкалов
Постов: 36
Дата регистрации: 07.03.2006 |
| Цитата, автор savl:...английский термин означает продвижение... |
Если не дословно, а по смыслу - то скорее "внедрение". |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:33 | |
|
|
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: savl
Павел, термин может быть каким угодно АНГЛИЙСКИМ (нет, вы меня сегодня до колик доведете, у меня уже мышцы лица болят смеяться), это вовсе не означает, что Игорь употребляет его в том самом смысле, в котором, по-твоему мнению, его должны употреблять англо-говорящие маркетологи и рекламисты.
Кроме того, "продвижение" - это всего лишь навсего перевод, который сам по себе ничего не означает (как правильно отметил предыдущий оратор) и не может быть термином. Это ж как в словарях. Термином слово "продвижение" становится только вместе со словами-определителями или определяемыми.
| Цитата, автор UFD:Это повод для всеобщей братской любви? |
Вовсе нет! Но это однозначно повод спросить у вас про погоду. Ахтунг! Спорим, что сейчас Игорь с вами здороваться начнет и интересоваться климатическими условиями в месте вашего пребывания? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:43 | |
|
|
|
Маркетолог - международник
Постов: 5658
Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор UFD:
| Цитата, автор IgorRudy:А разве есть такая медиа? |
А что Вас смущает? |
Обычно "офф-лайн" включает всё, что не "он-лайн" - очень широкую категорию ... |
|
--------
marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:48 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2024
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
