|
|
|
|
|
|
Исследования / доверие / реклама / иностранцы |
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор Равшан:Ну так а что вы измеряете, чтобы потом сравнивать, например, с Германией?
А это что за зверь - "импакт кампании"? |
эффективность промо канала. А как вы сравниваете эффективность кампании между Узбекистаном и Таджикистаном?
импакт - эффективность, отклик, impact |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
03.10.2007 19:08 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: IgorRudy©
Ай гив ап... |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
03.10.2007 19:23 | |
|
|
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
Цитата, автор Равшан:
Ай гив ап... |
невер гив ап - невер суррендер |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
03.10.2007 19:34 | |
|
|
|
Постов: 3461 Дата регистрации: 31.05.2005 |
для: Равшан©
Есть у меня ощущение, что Игорь на самом деле говорит о результатах различного рода консьюмерских исследований с их вопросами о доверии/внимании к рекламе (TGI, MMI и т.д.). Т.к. на сегодняшний день практически ни одна компания не в состоянии проводить те самые тест-контроль эксперименты не только по всем странам, но и по одной стране с разными миксами каналов. Ресурсов просто не хватит.
|
|
-------- Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым... (с) 1 Коринф. 3:19 |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 08:27 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: Savl©
Возможно. Честно говоря, лично у меня из ответов Игоря никаких ощущений не появилось вообще. "Промо-респонс = промо-отклик = импакт кампании = эффективность" - что за словарь синонимов из полуиностранных слов? А что такое "ро данные", "вендор", "тест-контрол", "принт адс" и вовсе непонятно. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 08:59 | |
|
|
|
Постов: 3461 Дата регистрации: 31.05.2005 |
для: Равшан©
Это все от дефицита общения с представителями транснациональных компаний. Новые слова лексикона: попичевать, зашерить, почеленджить, по джиарпям, забукировать, апдейтить, ну и т.д. |
|
-------- Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым... (с) 1 Коринф. 3:19 |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 09:47 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: Savl©
Согласен. Русские (и русско-американские) рекламисты издеваются над великим и могучим не меньше таджикских маляров. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 10:02 | |
|
|
|
Постов: 3461 Дата регистрации: 31.05.2005 |
для: Равшан©
Оказывается не только рекламисты, но и маркетологи. Каролины, ну или Даля, в крайнем случае, на них нет. |
|
-------- Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым... (с) 1 Коринф. 3:19 |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 10:16 | |
|
|
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Равшан©
Цитата, автор Равшан:
Возможно. Честно говоря, лично у меня из ответов Игоря никаких ощущений не появилось вообще. "Промо-респонс = промо-отклик = импакт кампании = эффективность" - что за словарь синонимов из полуиностранных слов? А что такое "ро данные", "вендор", "тест-контрол", "принт адс" и вовсе непонятно. |
Могу рекомендовать Гугл или Яхуу - все объяснения - там. |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 19:33 | |
|
|
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Savl©
Цитата, автор Savl:Оказывается не только рекламисты, но и маркетологи. Каролины, ну или Даля, в крайнем случае, на них нет. |
А не Каролина ли называла "Cheesecake" чиз-кейком? хотя каждый русский знает, что это творожный торт. |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 19:35 | |
|
|
|
Постов: 3461 Дата регистрации: 31.05.2005 |
Цитата, автор IgorRudy:
Могу рекомендовать Гугл или Яхуу - все объяснения - там. |
В смысле, что вы эти термины там обнаружили и своими словами объяснить не можете?
Цитата, автор IgorRudy:
А не Каролина ли называла "Cheesecake" чиз-кейком? хотя каждый русский знает, что это творожный торт. |
Игорь, не стоит быть столь голословным. Уверяю вас, в России есть люди, которые и слова то такого "чизкейк" не знают. :) Кстати, а не напомните, где именно она употребляла это слово? В Шоколаднице? |
|
-------- Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым... (с) 1 Коринф. 3:19 |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 19:45 | |
|
|
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Savl©
Цитата, автор Savl:
Цитата, автор IgorRudy:
Могу рекомендовать Гугл или Яхуу - все объяснения - там. |
В смысле, что вы эти термины там обнаружили и своими словами объяснить не можете?
|
Я считаю если Равшан не ценит моё время и ему лень посмотреть незнакомые для него термины в Гугле - то это хамство и непрофессионализм.
Цитата, автор IgorRudy:
А не Каролина ли называла "Cheesecake" чиз-кейком? хотя каждый русский знает, что это творожный торт. |
Игорь, не стоит быть столь голословным. Уверяю вас, в России есть люди, которые и слова то такого "чизкейк" не знают. :) Кстати, а не напомните, где именно она употребляла это слово? В Шоколаднице? |
Я спрашивал на форуме как будет "Cheesecake" по русски, она ответила - чиз-кейк.
Кстати, а как будет "e-mail" по русски? |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 19:54 | |
|
|
|
Александр Гайкалов Постов: 36 Дата регистрации: 07.03.2006 |
Кстати, а как будет "e-mail" по русски? |
Электропочта. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 19:56 | |
|
|
|
Постов: 3461 Дата регистрации: 31.05.2005 |
для: IgorRudy©
Просто вы слишком фривольно трактуете профессиональные термины, поэтому лучше было бы понять именно ваше определение. |
|
-------- Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым... (с) 1 Коринф. 3:19 |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 20:03 | |
|
|
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: UFD©
Цитата, автор UFD:
Кстати, а как будет "e-mail" по русски? |
Электропочта. |
Вторая часть слова - "почта" - согласен на 100%,
а первая часть - "електро" - не русское слово, а заимствованное греческое ... |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 20:13 | |
|
|
|
Маркетолог - международник Постов: 5658 Дата регистрации: 27.01.2007 |
для: Savl©
Цитата, автор Savl:
Просто вы слишком фривольно трактуете профессиональные термины, поэтому лучше было бы понять именно ваше определение. |
Я их не трактую - использую так же как и в научных статьях и книгах ...
Вы то же не знаете, что такое промо микс? - посмотрите на Гугле ... |
|
-------- marketer marketiri lupus est ... |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 20:16 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
Цитата, автор IgorRudy:
Я считаю если Равшан не ценит моё время и ему лень посмотреть незнакомые для него термины в Гугле - то это хамство и непрофессионализм.
|
Игорь, не хотел писать, думал вы издеваетесь, а вы оказывается всерьез пишете черти что.
1. Я уже писал вам, что "отклик" может быть разным и прежде чем судить о наличии или отсутствии каких-либо корреляций, нужно понять, какой именно отклик вы замеряете - знание рекламы, знание марки, доверие, покупку и т.д.
3. "Промоушн" в русском и "promotion" в английском имеют разные значения, примерно как "интеллигент" и "intelligent".
4. И что это за рунглиш - "ро дата" и прочее?
5. Про гугл и яху я вообще ничего говорить не буду - детский сад.
6. И последнее - ваше время я действительно не ценю. А судя по количеству ежедневно оставляемых вами сообщений на форуме, вы его тоже не особенно цените. Эта тема - яркое тому подтверждение. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 20:24 | |
|
|
|
savl<< < |
для: IgorRudy©
в ситуации с промо миксом все несколько проще. а вот с вашими импактами и прочими респонсами не совсем, т.к. на довольно простой вопрос Равшана вы не смогли ответить. вашу теорию про тестовые кампании вообще обсудить невозможно, т.к. это из области фантастики. по крайней мере на потребительских рынках. |
|
<
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 20:45 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: savl
Вы знаете, с "промо-миксами" тоже не все понятно: речь идет о разных промо-акциях или о миксах каналов коммуникации? Я уже говорил, что в русском "промо" илспользуется в другом значении, нежели в английском. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 20:54 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
Слушайте, я сейчас очень занята: ржунимагу! Когда закончу, что-нибудь напишу.
Последнее (сквозь всхлипы и корчи): Игорь, я нигде с вами не беседовала про чиз-кейк. Ну, во всяком случае не в этой жизни. Я и слова-то такого, как Савл заметил, не знаю.
Пойду вас в Юмор в МП размещу. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
04.10.2007 21:01 | |
|
|
|
| Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2024
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна! Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|