just curious Постов: 165 Дата регистрации: 20.10.2006 |
для: Storozhev©
А сколько разных слов в Библии? Есть ли там вводная о терминах? |
|
-------- не хочешь "по качественному"? поговорим "по количественному". |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 09:16 | |
|
|
|
Постов: 562 Дата регистрации: 23.02.2006 |
для: 4rum дом©
Ничего не хочу сказать против Библии, более того рекомендую. Библию понимают сердцем, а в науке необходимо однозначное понимание. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 11:11 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: Storozhev©
Сердцем нужно понимать веру, а Библия - это догма, как и Коран и прочие книжки. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 11:42 | |
|
|
|
4rum Постов: 55 Дата регистрации: 20.10.2006 |
для: Равшан©
Могу сказать только по своему опыту, у Вас он, конечно, может быть другой:
Когда читал Евангелие, Слово Будды, Кришны, Коран - понимал умом. НО, когда Библию... Это фантастика, просто видел, не глазами, того кто ее написал. Какая поэзия!!!
З.Ы. 10 строк из Библии - и все в доме почуствовали жар и просили открыть окно. |
|
-------- Взгляд автора на проблему ограничен его же точкой зрения на таковую. |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 12:31 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: 4rum©
Это эффект плацебо. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 12:34 | |
|
|
|
Постов: 2449 Дата регистрации: 02.03.2006 |
Цитата, автор 4rum дом:
для: voland©
Полностью согласен с обоими постами. |
ну вот, а кто-то говорил-
//Когда Вы объясните человеку, что Вы имеете ввиду - Вы уверены, что у него в голове будет тоже самое понимание, что и в Вашей?// :) :) :)
Язык, конечно - не жестко детерминированная система, но "понимание" - его, между прочим - задача!
|
|
-------- Woland, чурка нерусская :) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 12:37 | |
|
|
|
Постов: 2449 Дата регистрации: 02.03.2006 |
Цитата, автор Равшан:
для: 4rum©
Это эффект плацебо. |
не обязательно.
Библия ведь может "брать за душу" - эстетически, т.е. КАК написано! - художественной СИЛОЙ текста. |
|
-------- Woland, чурка нерусская :) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 12:39 | |
|
|
|
4rum Постов: 55 Дата регистрации: 20.10.2006 |
Цитата, автор Равшан:
для: 4rum©
Это эффект плацебо. |
Возможно. У меня не было такого ощущения. Т.к. перед этим я вполне логично и общепринято объяснял барышне, которая принесла мне Библию, что Библия - это закон Божий, а Евангелие - Любовь. Идиот!!! |
|
-------- Взгляд автора на проблему ограничен его же точкой зрения на таковую. |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 12:53 | |
|
|
|
Постов: 3376 Дата регистрации: 26.04.2005 |
для: 4rum©
А как вы считаете сейчас? |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 13:03 | |
|
|
|
4rum Постов: 55 Дата регистрации: 20.10.2006 |
Сейчас я считаю что ВСЕ любовь Божия. Но особенно сильно чувствую ее в Библии. Какой же он веселый! |
|
-------- Взгляд автора на проблему ограничен его же точкой зрения на таковую. |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 13:14 | |
|
|
|
Постов: 2449 Дата регистрации: 02.03.2006 |
а маркетинг - это от дьявола Voland |
|
-------- Woland, чурка нерусская :) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 14:09 | |
|
|
|
Постов: 562 Дата регистрации: 23.02.2006 |
для: voland© Думаю стоит вынести в отдельную тему -"маркетинг удовлетворяет потребности или создает их?" |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 14:54 | |
|
|
|
4rum Постов: 55 Дата регистрации: 20.10.2006 |
для: voland©
Дьявол обратная сторона ВСЕБОГА.
"Что было бы добро без моего зла" (с) Ваше |
|
-------- Взгляд автора на проблему ограничен его же точкой зрения на таковую. |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 14:56 | |
|
|
|
Постов: 2449 Дата регистрации: 02.03.2006 |
Дьявол, как известно, САМ - ничего не делает, только исполняет прихоти жалких людишек |
|
-------- Woland, чурка нерусская :) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 16:17 | |
|
|
|
just curious Постов: 165 Дата регистрации: 20.10.2006 |
Бог света, как известно, занимается ровно тем же. |
|
-------- не хочешь "по качественному"? поговорим "по количественному". |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 17:19 | |
|
|
|
just curious Постов: 165 Дата регистрации: 20.10.2006 |
для: Равшан©
Помню с утра прочитал кусочек из Библии, а вечером лег на диван и просто закрытую положил на сердце. А сердце как забъется к ней. Миситика. Как люди не чувствуют???((( |
|
-------- не хочешь "по качественному"? поговорим "по количественному". |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 17:44 | |
|
|
|
Постов: 2758 Дата регистрации: 31.08.2005 |
Я вас не пугает, что существуют более одного перевода Библии с иврита и арамейского? |
|
-------- http://www.dnp.ru |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 19:47 | |
|
|
|
just curious Постов: 165 Дата регистрации: 20.10.2006 |
"Действительно, то что действует" (с) Юнг
Хотя какая-то доля эффекта при переводе безвозвратно утеряна.
При этом ее Источнику учесть наперед все варианты перевода - плевое дело. |
|
-------- не хочешь "по качественному"? поговорим "по количественному". |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 19:55 | |
|
|
|
Постов: 2758 Дата регистрации: 31.08.2005 |
Бог един, провайдеры различаются... |
|
-------- http://www.dnp.ru |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 22:09 | |
|
|
|
just curious Постов: 165 Дата регистрации: 20.10.2006 |
)))
И чтоб совсем не уйти в самодостаточный сон, поделюсь одним из последних своих открытий:
Финальная молитва ЕДИНОМУ ВСЕБОГУ в двух словах: "Так есть!". Если она полностью искренна в любой ситуации Вы ЕГО достигли. Я пока нет, но очень близок. Но что бы ее достичь нужно исполнить предназначенное.
Что Вы думаете? |
|
-------- не хочешь "по качественному"? поговорим "по количественному". |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
27.10.2006 22:42 | |
|
|
|