|
|
|
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Анатолий Вадимович©
Да, так открылось. Из аннотации мало что понятно, кроме того, что девочка попадает в другую реальность. Сюжет, мягко говоря, не нов. Алиса мне тоже в голову приходила, но я ее не упомянула именно по этой причине - уж слишком явная аналогия. Посмотреть, что ли, мультик перед ребрендингом-то?
Хотя три года назад я сделала себе ребрендинг (ренейминг), как раз чтобы избежать разных вариаций чтения. Наши соотечественники читают латиницу как им в голову придет - Соралине, например. Есть вариант Чоралине или даже (как в турецком) Джоралине. Не, ну его нафиг. Буквы К и А разночтений не имеют. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:15 | |
|
|
|
immaculately like this Постов: 2859 Дата регистрации: 08.10.2005 |
для: Karolina©
Можно перед мультиком книгу прочесть.
Сюжет Алисы вообще античный.
И можено сделать ребрендинг с транскрипцией — будет концептуальней и станет отчетливей просветительская миссия.
Так же Caroline означает каролингский (относящийся к династии Каролингов), относящийся к эпохе Карла I, к эпохе Карла II (в Англии; XVII в.), что само по себе напрямую относится к модерированию ;)
|
|
| Picture 4.png |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:26 | |
|
|
|
ВИНО, ЖЕНЩИНЫ И ПЕСНИ Постов: 3692 Дата регистрации: 24.01.2008 |
Может, CoreLine? По семантике подходит. :) |
|
-------- "СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ" (с) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:31 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Dexter©
Главное, чтобы не CareLine
для: Анатолий Вадимович©
Насколько я понимаю Соралине и Каролина - одно и то же с чисто этимологической точки зрения. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:41 | |
|
|
|
immaculately like this Постов: 2859 Дата регистрации: 08.10.2005 |
для: Dexter©
Вот за это я и люблю "мозговые штурмы" ;)
для: Karolina©
Не уверен. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:42 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Анатолий Вадимович©
Да точно вам говорю! Каролина (Карл, Кароль, король, Каролинги, Шарль, Чарльз) - это усё одно и то же. Просто во французском, а затем, позже, и в английском появилась вот эта буква С от Charles (Шарль). |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:50 | |
|
|
|
ВИНО, ЖЕНЩИНЫ И ПЕСНИ Постов: 3692 Дата регистрации: 24.01.2008 |
Цитата, автор Karolina:
для: Dexter©
Главное, чтобы не CareLine
|
Не, CareLine - это что-то сугубо косметическое. А CoreLine отражает текущее ваше позиционирование как модератора - "основная линия". ) Можно еще "n" удвоить, для придание более "женственного" звучания - CoreLinna. ) |
|
-------- "СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ" (с) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 17:58 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Dexter©
Ну Корлайн - это тоже что-то сугубо... электрическое. Хорошо подходит для названия компании, выпускающей кабели или там.. лампочки какие-нибудь. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:00 | |
|
|
|
immaculately like this Постов: 2859 Дата регистрации: 08.10.2005 |
для: Dexter©
Take Care имеет двойной смысл. Помните Pulp Fiction, где просьба позаботиться о Мии была воспринята напарником Винсента как просьба устранить ее. To care (take care) about something (someone) — устранить что либо (кого либо). IMHO
для: Karolina©
То есть исконно имя начиналось на К ?
Core это еще и ядро, самая сердцевина, без прочего налета и шелухи всякой. Что-то подлинное, основное, исконное опять же. |
|
| Take-Care.jpg |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:20 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Анатолий Вадимович©
Да, исконно начиналось на К. Странствия слова "король" вообще очень интересны. Придя во французский (подозреваю, что через германские племена) слово (каролинги) претерпело лабилизацию и превратилось в karol - charles. В английский же поступило с этой буквой С, сохранив изначальное звучание в женском варианте (kа), т.е. потеряв букву h (Carolina), но в мужском h осталось - Charles (Чарльз). Буквально означает "король". Русское же слово "король" поменяло только а на о, придя к нам через западных славян, чехов, где оно звучит как "кАроль".
Core - это еще и сердечник в кабеле и ядро. )) Так что для АЭС тоже подходит.
UPD. Кстати, core происходит от французского coeur (кёр), что означает "сердце". (cardio в латинском) В английском превратилось в heart, в немецком - в Hertz |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:30 | |
|
|
|
\"Мне 300 лет, Я выполз из тьмы.\" Постов: 3598 Дата регистрации: 05.10.2004 |
Цитата, автор Karolina:
... Так что для АЭС тоже подходит. |
Совершенно верно. Core не только ядро атома но еще и активная зона реактора. :) |
|
-------- \"Я согласен бегать в табуне,\ Но, не под седлом и без узды!\" |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:37 | |
|
|
|
immaculately like this Постов: 2859 Дата регистрации: 08.10.2005 |
для: Karolina©
лат. Carolus Magnus, фр. Charlemagne, нем. Karl der Grosse
Наверно С это влияние латыни, Caesar опять же (хотя может с Цезарем я хватил лишнего), а К это от германцев.
Смысл может и не меняется, но внешне К это распространение чего-то от центра, или ножницы, а С это захват и окружение или единственный выход из ситуации. Еще на венец похоже. IMHO |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:47 | |
|
|
|
immaculately like this Постов: 2859 Дата регистрации: 08.10.2005 |
|
| Picture 6.png |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:52 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Анатолий Вадимович©
Вот тут история "раздвояйца". То ли Carolus Magnus, то ли Karolus Magnus. Однозначно во французских источниках он уже был на букву С, а вот откуда там появился - тут небольшое затемнение. Так что, возможно, вы и правы.
Ассоциативное описание букв очень красивое, очень понравилось. ))
для: Bal©
Ну а если мы вспомним, что основная часть ЦА называется Core Audience, то и для медиапланера отлично подходит. :) |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 18:57 | |
|
|
|
ВИНО, ЖЕНЩИНЫ И ПЕСНИ Постов: 3692 Дата регистрации: 24.01.2008 |
Цитата, автор Karolina:
для: Dexter©
Ну Корлайн - это тоже что-то сугубо... электрическое. Хорошо подходит для названия компании, выпускающей кабели или там.. лампочки какие-нибудь. |
Ну, здесь речь идет о бренде с вполне конкретным имиджем, занимающим вполне определенное место в восприятии ЦА. Поэтому вряд ли у кого-то возникнут ассоциации с кабелями или лампочками. Опять-таки сохранится аватара в качестве связующего идентификатора.
Можно вопрос, который меня давно мучает? Как возникла подпись "sailor-модератор"? Или это что-то сугубо личное? |
|
-------- "СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ" (с) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 19:06 | |
|
|
|
Постов: 54 Дата регистрации: 05.01.2009 |
Цитата, автор ИРМ-1:
для: BrandNamer© Вы - мазохист? Неужели Вы не видите, что Вы просто так оскорбляете участников? |
Хм. Странно. А в чем именно увидели "оскорбления"? Мне всего лишь показалось интересным рассмотреть типичные недостатки при создании форумных ников (на примере тех, что привел ТС). В вашем случае я еще и показал, в каком направлении стоило бы поискать более удачный ник (если это вам нужно). Никакого желания оскорблять у меня и в помине не было. Если случайно так получилось - прошу меня извинить, цель была совсем не в этом.
Понимаете ли, умный человек обижается, как правило, на что-то более серьезное.
Например, когда вам указывают на ваш реальный недостаток, и вы об этом догадываетесь, но боитесь это признать. Я могу извиниться только за тон (форму) моих слов - возможно он был слишком резким, категоричным и т.п. Но за содержание мне извиняться нечего - я и сейчас ровно того же мнения. Ваш неудачный (применительно к данному форуму) ник существует помимо моего - и любого другого - мнения о нем.
Теперь вы поняли, о чем я хотел сказать? Ничего личного, здесь есть нормальные и даже весьма удачные ники (например, "Вопрос Составу", "Butch"), которые не грех и в пример привести. Ник - это же тоже нейминг, примитивный, "дикорастущий", но уже нейминг)). Именно это меня и привлекло в данном топике.
|
|
-------- Имя - это лицо. Это рука ведущая покупателя. И пренебрегать этим, чтоб потом вбивать деньги на разжевывания, что мы имели в виду этим названием, не стоит. (c) Сергей Курченко
Профессиональный нейминг
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 19:09 | |
|
|
|
Sailor-Модератор Постов: 4610 Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Dexter©
Ну конечно, личное. Очень я любила мультик "Воины в матроске". На аватаре - один из воинов в матроске, Меркурий (Sailor Mercury). И до твоего замечательного выражения "дочь лейтенанта Ктулху" у меня висело в подписи заклятие Меркурия "Shine Aqua Illusion". Вот такая... шизофрения. |
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 19:09 | |
|
|
|
ВИНО, ЖЕНЩИНЫ И ПЕСНИ Постов: 3692 Дата регистрации: 24.01.2008 |
для: Анатолий Вадимович© такие картинки выкладываете... Я аж сигаретой подавился. :) |
|
-------- "СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ" (с) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 19:21 | |
|
|
|
immaculately like this Постов: 2859 Дата регистрации: 08.10.2005 |
для: Dexter©
Вы про которую?
|
|
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 19:22 | |
|
|
|
ВИНО, ЖЕНЩИНЫ И ПЕСНИ Постов: 3692 Дата регистрации: 24.01.2008 |
Цитата, автор Karolina:
На аватаре - один из воинов в матроске, Меркурий (Sailor Mercury). |
Дык, на аватаре вроде кто-то женского пола (если судить по одежде)... Почему тогда "Меркурий"? Или мультик смотреть надо, чтоб понять? Я о нем впервые слышу.
для: Анатолий Вадимович© про ту, где иерархия представлена. |
|
-------- "СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ" (с) |
|
0 |
|
0 |
Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
01.02.2009 19:26 | |
|
|
|
| Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2025
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна! Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|