 |
|
|
 |
|
|
|
CMS Maker
Постов: 2504
Дата регистрации: 24.11.2005 |
Возник вопрос у меня ночью. Бред, конечно, но вопрос висит. Итак, прошу прощение за мой деревенский язык, но вопрос к филологам и лингвистам. Есть приставка "у", которая, по большей мере, является когнитивной. Мне сегодня ночью во сне кто-то начал доказывать, что это не просто приставка для незаимствованных слов, но более того, является частью корня слов. Прошу понять правильно, но во сне в последние дни вот такие темы приходят, я не виноват. К примеру, слово "умирать" - покинуть мир. "Уехать" - покинуть территорию и не вернуться. Когнитив чистой воды. "Урод" - отрицание слова "род".
А теперь обратное - слово "убогий" или "убожество". Ведь Христос сказал, что "блаженные нищие духом, ибо их есть царствие небесное". И я перестаю понимать эту фонему/морфему потихоньку.
Путать морфемы с фонемами тоже не стоит: морфемы — это минимальные штуки со смыслом, фонемы — просто минимальные звуковые кубики, из которых строятся оболочки тех самых морфем, подробнее — в Вики. 8)
По Анне Зализняк в умирать и в убогий в приставке просто разный набор семантических компонетов. Или даже, скорее, по-разному акценты расставлены на компонентах. Не вижу противоречия.
Но я почему то вижу именно фонемы, переходящие в морфены. Ведь слово есть действие.
Вот, вопрос у меня к вам. Что в основном несет приставка "у", зачем ее убрали в корни слов, а так же стоит ли избегать слов с этой приставкой при обращении к клиентам? |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
    19.07.2008 17:33 |  |
|
|
|
Постов: 5253
Дата регистрации: 24.05.2003 |
Продолжите разбор слов, пожалуйста
удовольствие
убедительность
уважаемый
увековечить
:)
вопрос был к филологам... поэтому я так... Свои 3 копейки вставил. Можно не обращать внимания... 
|
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 17:47 | |
|
|
|
CMS Maker
Постов: 2504
Дата регистрации: 24.11.2005 |
для: Cedars© на мой взгляд, есть 2 значения этой приставки. 1) усиление корня, 2) отрицание.
Усиление - унылый (нытик в квардрате)
Отрицание - успешный (в отличие от того, кто спешит)
Вот и хочу разобраться.
Вот что говорят лингвисты о значении:
"прочь"
"вниз"
"маленького размера"
"для себя"
"исключительным образом"
Но каков процент того или иного умалчивают, а если говорить о включении приставки в корень..... |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 17:58 | |
|
|
|
Свободный маркетолог
Постов: 1868
Дата регистрации: 21.04.2005 |
Цитата, автор pelvis:
стоит ли избегать слов с этой приставкой при обращении к клиентам? |
Я не филолог.
Но ИМХО клиенту до звезды морфемы, фонемы и прочая, для него главное быстро понять, нужно (выгодно) ему то, что предлагается, или нет. |
|
--------
Не забывай, что у меня в голове опилки и длинные слова меня только огорчают.
В. Пух. |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 19:54 | |
|
|
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: pelvis©
Ну и напутали вы! :)
Первое. У приставки "у", как и у большинства остальных приставок трудно выделить какое-либо значение, т.е. значение приобретает только все слово. У приставки "у" есть значение близости:
убогий (у бога)
урод (в роду) - в данном случае нетрадиционная трактовка (ср. - Uroda (польск.) - красота)
Завершенности действия
уехать
упасть
украсть
И, конечно, никаких фонем и морфем избегать не нужно. Если уж вы так тщательно выбираете слова, выбирайте именно их. Приставка "у" - хорошая, древняя, русская. :)
Корень же слова "умирать" (умереть) не имеет никакого отношения к слову "мир", а имеет он отношение к слову "мор", что, в свою очередь, имеет общее индоевропейское происхождение. (Mort, Mors etc.)
|
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 19:59 | |
|
|
|
Свободный маркетолог
Постов: 1868
Дата регистрации: 21.04.2005 |
для: pelvis©
Вот-вот, послушайте умную, красивую женщину и к тому же филолога. "Никаких фонем и морфем избегать не нужно". |
|
--------
Не забывай, что у меня в голове опилки и длинные слова меня только огорчают.
В. Пух. |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 20:02 | |
|
|
|
Sailor-Модератор
Постов: 4610
Дата регистрации: 23.05.2005 |
для: Андрей Розум©
Ох, ну вы и льстец! :)
для: pelvis©
Подумала-подумала и решила, что в случае с "умереть" мы также имеем значение близости - приближения к смерти. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 20:14 | |
|
|
|
CMS Maker
Постов: 2504
Дата регистрации: 24.11.2005 |
Подумала-подумала и решила, что в случае с "умереть" мы также имеем значение близости - приближения к смерти. |
И я об усилении :) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
19.07.2008 20:44 | |
|
|
|
 | Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в этом форуме |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2025
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
