 |
|
|
 |
|
|
|
Постов: 7
Дата регистрации: 18.01.2007 |
Компания РКФ (Рузская кондитерская фабрика) и агентство "Young &
Rubicam" представили шоколадный бренд "Комильфо".
Вот ссылки на эту новость:
/ссылка удалена Actor/
/ссылка удалена Actor/
На коробке конфет "Комильфо" помещена фраза на английском языке:
"A millionaire many times over, She had no need to act, nor any desire
to conduct an active social life. She traveled frequently, but always
incognito which didn't stop photographers from ferreting her out."
Эту фразу можно найти на сайте All Movie Guide
/ссылка удалена Actor/ , входящей в состав All Media Guide, LLC
( /ссылка удалена Actor/ )
Статья посвящена Грете Гарбо (Greta Garbo), написана Hal Erickson. Эту
статью можно прочесть на
/ссылка удалена Actor/
а также:
/ссылка удалена Actor/
/ссылка удалена Actor/
/ссылка удалена Actor/
/ссылка удалена Actor/
В ней только вместо "She" стоит "Gabro":
"A millionaire many times over, Garbo had no need to act, nor any
desire to conduct an active social life. She traveled frequently, but
always incognito which didn't stop photographers from ferreting her
out."
Мне показалось это совпадение чрезвычайно интересным, и я счел нужным
поделиться с вами этой находкой. |
|
 |
0 |
 |
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
   18.01.2007 09:33 |  |
|
|
|
Ride the lightning
Постов: 2245
Дата регистрации: 08.08.2006 |
| И что? Какое это отношение к тематике форума имеет? Решили неумело пропиарить конфеты? Или агентство? Или попытка кого-то в плагиате обвинить? Вы хоть ссылки проверяйте перед размещением! Первая ссылка битая, новости по второй ссылке обновлялись в сентябре... |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 09:37 | |
|
|
|
Постов: 7
Дата регистрации: 18.01.2007 |
Глубокоуважаемый модератор Дмитрий!
1. Переместите, пожалуйста, в подходящий раздел. (Копирайтинг?)
2. Эти конфеты только ем.
3. В агентствах не состою.
4. Это плагиат наглый. Нашел на днях. За сим и делюсь.
5. Сайт Рузской кондитерской фабрики сейчас не работает. При чем здесь я?
6. За новизну новостей "Young & Rubicam" не отвечаю. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 09:50 | |
|
|
|
Ужасающее зрелище, душераздирающее зрелище... Кошмар!
Постов: 7690
Дата регистрации: 18.05.2005 |
Глубокоуважаемый nikser© !
Сообщаю Вам, что Дмитрий Петряшов© является модератором раздела "Конкурентная разведка". В связи с этим он не уполномочен переносить темы из раздела Общие вопросы, где модератором имею несчастье быть я. В связи с этой обязанностью я вынужден удалить все ссылки из Вашего поста, так как они не несут информационной нагрузки (не сообщают ничего нового к уже написанному в сообщении). Кроме того значительная часть этих ссылок вообще неработает...
Что касается переноса в другие разделы - я пока вообще не вижу смысла в данной теме. Модератор раздела.
|
|
--------
Я так и думал - с этой стороны ничуть не лучше... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
 18.01.2007 10:43 | |
|
|
|
Ужасающее зрелище, душераздирающее зрелище... Кошмар!
Постов: 7690
Дата регистрации: 18.05.2005 |
И от участника:
Этож сколько времени надо было потратить, чтобы эту "находку" откопать!
для: nikser© Вы случайно не адвокат Hal Erickson? Или наследников Греты Гарбо (Greta Garbo)  |
|
--------
Я так и думал - с этой стороны ничуть не лучше... |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 10:49 | |
|
|
|
Arbeit macht frei
Постов: 7061
Дата регистрации: 04.03.2005 |
для: Actor©
Ну, вот уже более симпатишный спам пошел, правда ведь? Не так тупо, как обычно 
Растет рунет, растет... |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 10:51 | |
|
|
|
Постов: 7
Дата регистрации: 18.01.2007 |
Глубокоуважаемый Actor©!
Искреннее спасибо за работу над моим постом.
1. Вы берете красивую коробку российского производителя с вкусными конфетами. Оформление этой коробки нетривиальное. Внимательно рассматриваете. У Вас вызывает удивление обилие английское языка в оформлении. Понятно когда в описании товара, производителя, но в оформлении… Странно. Потом Вы понимаете, что текст - слишком английский. Это не перевод с русского. Вы думаете, что это может быть какая-то цитата. Откуда? Интерес еще больше возрастает. Вы начинаете искать. А в результате - просто сп...ли.
2. Ладно, "так поступают все". Но крупный производитель, да в придачу крупнейшее агентство. По моему, это очень мило. Это единственная причина того, что я разместил данный пост.
3. Однако интерес к ситуации остался. И вот в чем: я не имею счастья служит в сфере рекламы, поэтому, мне любопытен технологический процесс. Рекламное агентство придумало, заказчик утвердил. Но ведь при всех этих разговорах, кто-то должен был объяснить, что и зачем написано на английском языке на лицевой стороне коробки. Буду чрезвычайно признателен, если кто-нибудь мне расскажет, как же это все-таки происходит.
4. Вполне возможно, что только мне странно, как такое могло случиться. Тогда Ваша ирония по поводу моей адвокатской деятельности уместна.
для AAZ©:
Вы бы лучше сменили свой немецкий текст. |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 11:26 | |
|
|
|
Instant asshole, just add alcohol
Постов: 7600
Дата регистрации: 09.10.2003 |
Цитата, автор nikser:
для AAZ©:
Вы бы лучше сменили свой немецкий текст. |
Ты бы поучил жену щи варить, клоун! 
То есть ты хочешь мне сказать, что знал эту фрацу (цитату) до того, как прочёл на коробке?!
Протиииивный лгунишка! |
|
--------
Жизнь опасна, потому что смертность стопроцентна © |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:01 | |
|
|
|
Постов: 4030
Дата регистрации: 16.06.2006 |
Ну, всё! **** (отредактировано Arsenij) Пропала контора! Если в Янге ТАКОЙ пиарщик работает.
для: nikser© Если вы енти конфеты только едите, то какого, какого вам тут надо??? |
|
--------
http://rutube.ru/tracks/1104547.html |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:19 | |
|
|
|
Постов: 7
Дата регистрации: 18.01.2007 |
Я наивно предполагал, что форум на www.sostav.ru - то место общения профессионалов в области маркетинга, рекламы и PR. Думал, что услышу что-то интересное и профессиональное. В ответ:
1. Ссылки не работают.
2. Herr(Frau) AAZ© с нацистким лозунгом с ворот концлагеря, заявляет, что это спам, а на его сайте последняя новость датирована 23.11.2004.
3. Господин(жа) Butch© поминает чью-то жену, кулинарию и, уж совсем странно, цирк.
4. Куда я попал? Если это профессионалы, что теперь я понимаю, почему такое количество рекламного г...а я слышу и вижу. Или это подростки здесь зарегистрировались и балуются? Мда... |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:23 | |
|
|
|
Instant asshole, just add alcohol
Постов: 7600
Дата регистрации: 09.10.2003 |
Цитата, автор nikser:
Куда я попал? Если это профессионалы, что теперь я понимаю, почему такое количество рекламного г...а я слышу и вижу. Или это подростки здесь зарегистрировались и балуются? Мда... |
Попал-то ты туда, клоун. Просто здесь не любят подобных тебе ***** (Отредактировано Arsenij) ! |
|
--------
Жизнь опасна, потому что смертность стопроцентна © |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:25 | |
|
|
|
Постов: 4030
Дата регистрации: 16.06.2006 |
для: nikser©
Вы бы к госодину Пашину зашли, проконсультировались, а то всё это на грязный PR шибко смахивает. |
|
--------
http://rutube.ru/tracks/1104547.html |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:28 | |
|
|
|
Постов: 7
Дата регистрации: 18.01.2007 |
для Page Up©:
Еще раз. Я хотел услышать в ответ на мой пост что-то членораздельное, внятное, умное. А Вы меня посылаете... "Я о...ю, дорогая редакция, хотя пишу вам впервые". |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:30 | |
|
|
|
креативно о позитивном
Постов: 4176
Дата регистрации: 21.05.2004 |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:31 | |
|
|
|
Ride the lightning
Постов: 2245
Дата регистрации: 08.08.2006 |
Еще раз. Я хотел услышать в ответ на мой пост что-то членораздельное, внятное, умное. А Вы меня посылаете...
|
А какие ответы Вы хотите услышать, если Вы вопрос не задаете? Или это нужно понимать как вопрос:
Мне показалось это совпадение чрезвычайно интересным, и я счел нужным
поделиться с вами этой находкой.
|
?
Запостили практически бессмысленный пост с кучей битых ссылок, стали давать какие-то советы AAZу. А Вас подпись под его сообщением не раздражает? А аватара Штирлица? А Скутер у меня на аватаре?
Что касается старых и битых ссылок, которые Вы не удосужились проверить, это говорит лишь о том, что вы запостили сообщение с какой угодно целью, только не с целью спросить мнение сообщества о плагиате. Или Вы считаете, что никто на приводимые Вами ссылки нажимать не будет с целью проверки Ваших слов?
|
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:32 | |
|
|
|
Instant asshole, just add alcohol
Постов: 7600
Дата регистрации: 09.10.2003 |
Цитата, автор nikser:
для Page Up©:
Еще раз. Я хотел услышать в ответ на мой пост что-то членораздельное, внятное, умное. А Вы меня посылаете... "Я о...ю, дорогая редакция, хотя пишу вам впервые". |
Что ты, клоун, хотел услышать?
а) Каааакой nikser© молодец!
б) Каааакой nikser© му**к!
в) Ай-ай-ай! Как стыдно!
г) Кто здесь?!
д) Не знаю ответа!
Ты чего сказать-то хотел, убогий?
Счёл нужным? Молодец!
Поделился? Проходи, не толпись в дверях! Твой цирк уже уехал. Ты один остался! |
|
--------
Жизнь опасна, потому что смертность стопроцентна © |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:36 | |
|
|
|
Просто маркетолог
Постов: 5216
Дата регистрации: 17.11.2003 |
для: Page Up© Вы получаете второе предупреждение за нарушение п.С1 Правил раздела
для: Butch© Вы получаете предупреждение за нарушение п.С1 и С2 Правил раздела
для: nikser© Вы получаете предупреждение за нарушение п. С2 Правил раздела
Arsenij, модератор форума
Господа, мне почему-то кажется, что предыдущего бана сразу троих участников было мало и кто-то очень хочет отправиться туда недельки на две сразу? |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:37 | |
|
|
|
Instant asshole, just add alcohol
Постов: 7600
Дата регистрации: 09.10.2003 |
для: Arsenij©
Если Вы считаете, что я не прав, я готов пойти в бан хоть на месяц. А Вы бейтесь с нашествием клоунов. |
|
--------
Жизнь опасна, потому что смертность стопроцентна © |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:39 | |
|
|
|
Просто маркетолог
Постов: 5216
Дата регистрации: 17.11.2003 |
| для: Butch© Мы с нашествием клоунов как-нибудь разберемся. Для разбора нарушений Правил раздела есть модераторы. А использовать матерные выражения не следует, ибо это запрещено Правилами раздела. Или других аргументов не нашлось? :) |
|
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:42 | |
|
|
|
Instant asshole, just add alcohol
Постов: 7600
Дата регистрации: 09.10.2003 |
для: Arsenij©
Ну Вы ж меня знаете! Матерные выражения - моё всё!
Прошу простить великодушно!
Прошу дать возможность загладить, искупить! ) |
|
--------
Жизнь опасна, потому что смертность стопроцентна © |
|
0 |
|
0 |
| Комментарий понравился? |
|
0 |
|
0 |
18.01.2007 12:49 | |
|
|
|
 | Тема является закрытой на добавление сообщений! |
|
|
|
|
|
© "ООО Состав.ру" 1998-2024
тел/факс: +7 495 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2
При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
|
|
|
|
